Tim,
To remove the cylinder, you have to insert the key and turtn it from the locked position, then you can depress the little button and slide the cylinder out. If you don't have the key, you'd probably need a locksmith to help you.
Cheers,
Roger
56 2dr and 4dr Southampton