RE: IML: 65 in Norway

["Dick Benjamin" <dickb@xxxxxxxxx>]

Clear as a bell, Brad!  Thank you very much.

Dick Benjamin

-----Original Message-----
From: mailing-list-owner@xxxxxxxxxxxxxxxx
[mailto:mailing-list-owner@xxxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Brad Hogg
Sent: Wednesday, May 24, 2006 8:18 AM
To: mailing-list@xxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: IML: 65 in Norway

It's a literal translation but according to
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Norwegian&;
to=English this is...

"I deceive only at a gear : and so in all the world stand dates back to such
cars out under open heaven in Norway along with always facts bad the weather
we have here??? Such cars ought been grabbed better article at than as
such!!"

Perhaps someone can assist in a better translation.

----- Original Message -----
From: Rune Søvik <rsovik@xxxxxxxxxx>
Date: Wednesday, May 24, 2006 10:52 am
Subject: Re: IML: 65 in Norway

> 
> Jeg lurer bare på en ting:hvorfor i allverden står to slike biler 
> ute under åpen himmel i Norge med allt det dårlige været vi har 
> her ???Slike biler burde vært tatt bedre vare på enn som så!!
> 
> Rune Søvik
> Norway
> 
> 69 lebaron 4dht
> 71 lebaron 4dht
> + div.....
>  ----- Original Message ----- 
>  From: Frederick Joslin 
>  To: mailing-list@xxxxxxxxxxxxxxxx 
>  Sent: Wednesday, May 24, 2006 3:58 AM
>  Subject: IML: 65 in Norway
> 
> 
>  This was on the Allpar site: 
> 
>  http://www.fedrelandsvennen.no/amcar/stree...nd/iveland.html
> 
> 
> 
> Fred Joslin
> 



-----------------  http://www.imperialclub.com  -----------------
This message was sent to you by the Imperial Mailing List. Please 
reply to mailing-list@xxxxxxxxxxxxxxxx and your response will be 
shared with everyone. Private messages (and attachments) for the
Administrators should be sent to webmaster@xxxxxxxxxxxxxxxx
To UN-SUBSCRIBE, go to http://imperialclub.com/unsubscribe.htm





-----------------  http://www.imperialclub.com  -----------------
This message was sent to you by the Imperial Mailing List. Please
reply to mailing-list@xxxxxxxxxxxxxxxx and your response will be
shared with everyone. Private messages (and attachments) for the
Administrators should be sent to webmaster@xxxxxxxxxxxxxxxx
To UN-SUBSCRIBE, go to http://imperialclub.com/unsubscribe.htm