The 1964 Operating Instructions listed seat belts as optional but "your Dealer can quickly and easily install them." There were factory holes in the floor for front belts and the exact spots for drilling holes for the rear belts were marked on the rear floor.
My '64 Newport came with the color-coded seat belt option. Photo shows the belts after restoration.